..Kelly non riesce più a dormire con un uomo col cercapersone.
KeIi ne može biti s muškarcem koji u krevet nosi pejdžer.
Non riesco a dormire con tutta quella luce.
Само мало, не могу да спавам кад је тако светло.
Come fai a dormire con quello che ci succede?
kako možeš d spavaš u sred razgovora?
Questo non lo capisco... non vuoi rompere qualche regola d'onore denunciando il tuo partner, tuttavia non ti fai problemi a dormire con la moglie di un altro?
Znaš šta ne razumem? Ne želiš da izdaš svog partnera. Ali bez problema spavaš sa udatom ženom.
lo non riuscirei a dormire con una donna così.
Ja s takvom ne bih spavao.
La nonna si ferma a dormire con te, ok?
Baka æe spavati preko, u redu?
Alex! Perchè non rimani mai a dormire con me?
Aleks, što nikad neæeš da ostaneš da prespavaš sa mnom?
Come si fa a dormire con questo dannato fracasso?
Kako bih trebala spavati uz tu jebenu buku?
Riesci a dormire con tutti questi cadaveri intorno, mh?
Možeš spavati sa svim tim žrtvama okolo?
vuoi venire a dormire con me solo per oggi?
Hoæeš li da veèeras spavaš u mojoj sobi?
Vuoi dire come faccio a dormire con tutto il casino del cazzo che fai?
Misliš, kako mogu da spavam pored sve te jebene buke ovde?
Devo lavorare domattina, e non riesco a dormire con questo cazzo di fumo che mi soffoca!
Moram da radim ujutro i ne mogu da spavam gušeæi se u tom jebenom dimu!
Il tagliaboschi zombie ti ha costretta a dormire con il signor Maclean.
Zombi drvoseèa te je naterao da spavaš s gosp. Meklinom.
Sei andata a dormire con una mentina in bocca?
Da li si spavala sa mint bonbonom u ustima?
Non riesco mai a dormire con tutti questi tuoni e fulmini.
Ne mogu da spavam kad je ovakva grmljavina.
Questo segreto resterà qui, a dormire con te.
Tajna æe ostati ovdje, spavajuæi s tobom.
Non riesco a dormire con questo rumore di denti che battono.
Не могу да спавам од тог силног шкргутања зубима.
E se fossero stati di mafiosi messi a dormire con i pesci?
Šta ako su to mafijaši sa dna mora?
Ho problemi a dormire con qualcun'altra nel letto.
Smeta mi da spavam sa nekim u krevetu.
Non riesco a dormire con un'altra persona nel letto.
Ne mogu da spavam sa nekim u krevetu.
Il che normalmente e' un problema per me, perche' non riesco a dormire con qualcuno nel letto.
Što je za mene veliki izazov jer sam navikao da spavam sam.
Mi sto ancora abituando a dormire con qualcuno accanto.
Još uvek se navikavam na to da neko spava pored mene.
Comincia a dormire con un occhio solo!
Morati æeš imati oèi na leðima.
Andava a dormire con gli occhiali da sole?
Da li je spavala sa naoèarima za sunce?
Vuoi ricominciare a dormire con un occhio aperto?
Hoæeš ponovo sa spavaš sa jednim otvorenim okom?
Mi tocchera' andare a dormire con Earl il Pazzo al gazebo.
Moraæu da spavam u gazebu sa Ludim Erlom.
Voglio dire, certo, adesso vi amate, ma poi ti ritroverai a pulire il suo piscio da terra e... ad andare a dormire con... una zona demilitarizzata di 30 centimetri in mezzo al letto.
Sada volite jedno drugo, ali sledeæe što znaš je da èistiš njegovu pišaæku sa daske i ležeš u krevet sa barikadom smeštenom izmeðu vas.
Ora non mi sento più in colpa, a dormire con la figlia del capo.
Niko te ne može kriviti, zato što si šefova kæerka.
Se sei spaventata, puoi venire a dormire con noi.
Ако си уплашена, можеш да дођеш и спаваш са нама.
O posso venire qui a dormire con te, se lo preferisci.
Или ја могу да дођем овде и спавам са тобом, ако хоћеш.
E allora, lo metti a dormire con qualcuno che non conosce?
Možda mu nije ugodno da spava kraj nepoznatog èoveka.
Non riesco a dormire con le luci accese.
Ne mogu da spavam sa upaljenim svetlom.
Pero', si', potremmo dirci tutto e andare a dormire con delle immagini molto vivide in testa.
Ali, da, mogli bi da rašèistimo sve i da odemo na spavanje noæas sa prilièno živopisnim slikama u našoj glavi.
Sono cosi' abituata a dormire con le luci accese, che stare al buio mi terrorizza.
Sam dobio toliko koristi za spavanje s upaljenim svjetlom da sam potpuno sam u panici zbog mraka.
Come fa a dormire con gli occhi sempre aperti?
Kako to da ona stalno spava otvorenih oèiju?
Prendiamo i nervi che sono fastidiosi e attivi, e che dovrebbero essere tranquilli e li mettiamo a dormire con anestetici locali.
Uzimamo nerve koji su bučni i aktivni a koji bi trebalo da su tihi, i uspavljujemo ih sa lokalnom anestezijom.
Se quell'uomo è povero, non andrai a dormire con il suo pegno
Ako je siromah, ne spavaj sa zalogom njegovim.
0.83688879013062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da spavam sa mamom. 